“ Fox, following the path of souls and spirits,

Find peace and higher clarity among the dark madness of our crowded world.  Be with nature.”

狐狸，循着自我的道路，

在这熙攘的人世中，在这黑暗的疯狂里，

找到那份平静与明晰。

与自然合二为一。

“ Wake up Mr.Fox, to the reality of a world of myriad colours.”

醒醒啊狐狸先生，

来到这个充满无数色彩的现实世界吧。

“ Arise Awaken, Be alert, lest some hunter cause you hurt.”

起来, 苏醒, 保持警惕,

担心一些猎人伤到你。

“ Really wish I could forgive or forget, or is it the same? Why is an endless travel or journey to find yourself ? ”

真心希望我可以忘却或者原谅，

又或者，这两者是一回事吗？

为何寻找自我的旅行一直永无尽头？

为何这世上的事就不能正常些许？

“ I love the stone fox, the accompanied drawing is stunning !" 

我爱这只小石狐，

与其相伴的那幅画很妙。

“ I love the stone fox, and I had a fox in my garden when I was a child. called Danny the Fox.”

爱这石狐。 当我还是一个小孩的时候，

我的花园里也有一只狐狸，我叫他丹尼。

“ This is so beautiful and meaningful. One can't help to feel like  the sleepy dreamy fox. Absolutely love this. "

真的很美、充满寓意，

让人情不自禁感觉自己也像是那只沉睡梦里的小狐狸。

我毫无疑问地爱它。”

“The fox is a true symbol of loyalty,

just like you, a loyal and amazing friend."

这只狐狸是一个真正的代表忠诚的符号，

正如你，是一个忠实又真挚的朋友。

“ Great work, the journey of the traveling fox is exciting !"

很好的作品，小狐狸的旅程激动人心！

“ There is definitely a separate world inside your poems and pictures. Hope ups collect loads more exciting adventures for the traveling fox that is full of wonder and magic."

毫无疑问地，在你的画与诗里，

有着一个完全独立分隔的世界。

愿你为这沉睡旅者狐狸，

收集到更多让人兴奋的冒险经历，

充满奇幻与奇迹。

“ I love the traveling fox. He/ she sleeps so serenely on its journeys across the land and sea. Good lick on your travel, little fox !” 

我爱这旅者狐狸，

他／她睡得那么静，

在他／她翻山越岭跨海的旅行里。

小狐狸，祝你好运。

“ Keep traveling , traveller fox,

maybe you will find what you are looking for.”

继续旅行吧，旅者狐狸。

也许你会找到你所寻。